Schwäbisches Wörterbuch

Dischlad

Schublade unter dem Tisch

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Der hodd a Maul wia Dischlad!

dissla

flüstern

Do ben e bladd

Platt statt Blatt! Da bin ich platt!

Do bisch kämmd ond birschd!

Da bist Du bedient!
wörtl.: Da bist gekämmt und gebürstet!

Do gohd an Sauwind

Hier windet es wie verrückt

Do henna wird bloß khoizd, wenn Bsuach kommd

Hier wird nur geheizt, wenn sich Besuch angesagt hat

Do hodd’s boggeld

Da hat es einen Autounfall gegeben

Do hosch mr was eibroggt!

Drohung

Das hast Du mich in arge Bedrängnis gebracht! Da hast Du mir etwas eingebrockt!

Do isch d’Hebamm au nemme schuld!

Redensart

Das ist halt ein unabwendbares Ereignis
wörtl.: Da ist auch die Hebamme nicht mehr Schuld daran!

Sagt man, wenn jemand in hohem Alter verstorben ist.

Do wärsch ja schee bleed, wenn De des machsch!

Drohung

Da wärst Du ja verrückt, wenn Du das machst!