Schwäbisches Wörterbuch

Des isch Haufa gnuag

Das reicht, das ist völlig ausreichend

Des isch koi Kunschd

Das ist einfach, das ist keine Kunst

Des isch mir Wurschd!

Das ist mir egal!
wörtl.: Das ist mir Wurst!

Des isch nädd!

Das ist aber freundlich von Ihnen! Sehr nett!

Des isch no lang net gschwätzd

Das ist noch nicht beschlossene Sache

Des isch so kromm wia d’Sau soichd

Das ist völlig krumm
wörtl.: Das ist so krumm wie ein Schwein pinkelt

Des isch vielleichd an abgschlagenr Hond!

Das ist ein ganz durchtriebener Hund!

Des isch wia Dag ond Nachd

Das ist wie Tag und Nacht.

Des koschd a heidamäßigs Geld!

Das ist sehr teuer! Das kostet sehr viel Geld!

Des war abbr rondrgesetzd

Das war aber heruntergesetzt, das gab es mit Rabatt

Das ist die typische Antworten von schwäbischen Ehefrauen, wenn der Mann fragt "Isch des was Neis?"