Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Jedr Seggl ko d’ Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!

Redensart

Jeder Idiot kann die Wahrheit aussprechen, zum Lugen muss man Intelligenz haben!

Kennad Sia mir a gscheide Wirtschafd saga?

Ausdruck

Können Sie mir ein gutes Lokal empfehlen?

Ko mr so saga!

Das kann man so sagen!

Kosch des grad nommel saga?

Nonsens

Can you say it again?

Lokalrunde

Witz

'Woisch Du eigendlich, wia mr ganz billig a Lokalrond em Ochsa schmeissa ko?' - 'Noi, abbr do ischs doch emmr so voll!' - 'Genau, Du schreisch oifach: Dia nächst Lokalrond gohd uff mir! No kosch druff warda bis de so an Fischkobf korrigiert und 'Auf mich!' schreit. No brauchsch bloß no saga: Na guad, vo mir aus!'

Mr wird jo no au äbbas saga dirfa, was nedd gild!

Man wird doch noch seine unmaßgebliche Meinung sagen dürfen!

Nemme Babb saga kenna

Völlig satt sein

Noi saga

Nein sagen

Säga

Segen

Siehe auch:

Holz zamma säga,

saga

sagen

Siehe auch:

Des ko mr wohl saga., eisaga, Hörasaga, I ko nemme Babb saga, Ja sagad Se mol!, Ko mr so saga!, Noi saga, Saga, was gohd, So däd’ e au saga!, Was soll e saga?,

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Der hodd nix zom saga, ond woiß au nedd wia

Dia wo ällaweil sagad, se essad nix, fressad ofd am meischda.

Do ko mr saga was mr will, des hodd ällas koin Wert

Hörasaga isch scho halb gloga

Jedr Seggl ko d’ Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!

Oh gern, sagad Baura, wenn se miassad.

Uff’s Hörasaga ko mr sich nedd vrlassa.

Wegam Denka ko mr koin henga, aber wegam Saga ’s Maul vrschlaga.

Zahla dei Sach, no muasch nedd Dankschee saga!