Schwäbisches Wörterbuch
Ein Badener trifft einen Schwaben: "Du, gestern han’e endlich dei Frau gnagelt. Mir sind doch jetz hoffentlich net verwandt?" – "Ha noi, abbr quidd!"
Partizip Perfekt: rabbld - gesponnen
Präsens:
I rabbl
Du rabblsch
Er rabbld
Mir rabblad
Ihr rabblad
Sia rabblad
Perfekt:
I hann rabbld
Du hosch rabbld
Er hodd rabbld
Mir henndrabbld
Ihr henn rabbld
Sia henn rabbld
Konjunktiv:
I däd rabbla
Du dädsch rabbla
Er däd rabbla
Mir dädad rabbla
Ihr dädad rabbla
Sia dädad rabbla
Futur:
I werd rabbla
Du wirsch rabbla
Er wird rabbla
Mir werdad rabbla
Ihr werdad rabbla
Sia werdad rabbla
etwas abtragen, z.B. einen Stapel Holz abtragen
Partizip Perfekt: rabeigd -
Präsens:
I beig ra
Du beigsch ra
Er beigd ra
Mir beigad ra
Ihr beigad ra
Sia beigad ra
Perfekt:
I hann rabeigd
Du hosch rabeigd
Er hodd rabeigd
Mir henn rabeigd
Ihr henn rabeigd
Sia henn rabeigd
Konjunktiv:
I däd rabeiga
Du dädsch rabeiga
Er däd rabeiga
Mir dädad rabeiga
Ihr dädad rabeiga
Sia dädad rabeiga
Futur:
I werd rabeiga
Du wirsch rabeiga
Er wird rabeiga
Mir werdad rabeiga
Ihr werdad rabeiga
Sia werdad rabeiga
Dei Erna isch a arge Ragall!
schuften, sich abmühen, abrackern
Partizip Perfekt: graggerd - geschuftet
Präsens:
I raggar
Du raggarsch
Er raggard
Mir raggarad
Ihr raggarad
Sia raggarad
Perfekt:
I hann graggerd
Du hosch graggerd
Er hodd graggerd
Mir henndgraggerd
Ihr henn graggerd
Sia henn graggerd
Konjunktiv:
I däd raggara
Du dädsch raggara
Er däd raggara
Mir dädad raggara
Ihr dädad raggara
Sia dädad raggara
Futur:
I werd raggara
Du wirsch raggara
Er wird raggara
Mir werdad raggara
Ihr werdad raggara
Sia werdad raggara
Partizip Perfekt: ragrembeld - heruntergekrempelt
Präsens:
I grembl ra
Du gremblsch ra
Er grembld ra
Mir gremblad ra
Ihr gremblad ra
Sia gremblad ra
Perfekt:
I hann ragrembeld
Du hosch ragrembeld
Er hodd ragrembeld
Mir henn ragrembeld
Ihr henn ragrembeld
Sia henn ragrembeld
Konjunktiv:
I däd ragrembla
Du dädsch ragrembla
Er däd ragrembla
Mir dädad ragrembla
Ihr dädad ragrembla
Sia dädad ragrembla
Futur:
I werd ragrembla
Du wirsch ragrembla
Er wird ragrembla
Mir werdad ragrembla
Ihr werdad ragrembla
Sia werdad ragrembla
Partizip Perfekt: rakhageld - heruntergefallen
Präsens:
I hagl ra
Du haglsch ra
Er hagld ra
Mir haglad ra
Ihr haglad ra
Sia haglad ra
Perfekt:
I ben rakhageld
Du bisch rakhageld
Er isch rakhageld
Mir senn rakhageld
Ihr senn rakhageld
Sia senn rakhageld
Konjunktiv:
I däd rahagla
Du dädsch rahagla
Er däd rahagla
Mir dädad rahagla
Ihr dädad rahagla
Sia dädad rahagla
Futur:
I werd rahagla
Du wirsch rahagla
Er wird rahagla
Mir werdad rahagla
Ihr werdad rahagla
Sia werdad rahagla
Kleiner Kasten (mit Bier oder Wein)
A Rähmle Bier könnte z.B. ein Sixpack sein :-)
Partizip Perfekt: raglangd - heruntergegeben
Präsens:
I lang ra
Du langsch ra
Er langd ra
Mir langad ra
Ihr langad ra
Sia langad ra
Perfekt:
I hann raglangd
Du hosch raglangd
Er hodd raglangd
Mir henn raglangd
Ihr henn raglangd
Sia henn raglangd
Konjunktiv:
I däd ralanga
Du dädsch ralanga
Er däd ralanga
Mir dädad ralanga
Ihr dädad ralanga
Sia dädad ralanga
Futur:
I werd ralanga
Du wirsch ralanga
Er wird ralanga
Mir werdad ralanga
Ihr werdad ralanga
Sia werdad ralanga
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza