Schwäbisches Wörterbuch
"Geschdrn hane meinr Frau endlich mol gsagd, dass se seit onsrer Hochzeit vor fuffzeah Johr andauernd an mr romnörgeld!" - "Ond, was hodd se gmoind?" - "Schwätz net midd vollam Maul ond, bloß dass es woisch, mir senn sechzeah Johr vrheird!"
Partizip Perfekt: nogsaud - hingerannt
Präsens:
I sau no
Du sausch no
Er saud no
Mir sauad no
Ihr sauad no
Sia sauad no
Perfekt:
I ben nogsaud
Du bisch nogsaud
Er isch nogsaud
Mir senn nogsaud
Ihr senn nogsaud
Sia senn nogsaud
Konjunktiv:
I däd nosaua
Du dädsch nosaua
Er däd nosaua
Mir dädad nosaua
Ihr dädad nosaua
Sia dädad nosaua
Futur:
I werd nosaua
Du wirsch nosaua
Er wird nosaua
Mir werdad nosaua
Ihr werdad nosaua
Sia werdad nosaua
kuscheln, eng anschmiegen, zärtlich sein
Partizip Perfekt: nogschneggld - gekuschelt
Präsens:
I schneggl no
Du schnegglsch no
Er schneggld no
Mir schnegglad no
Ihr schnegglad no
Sia schnegglad no
Perfekt:
I ben nogschneggld
Du bisch nogschneggld
Er isch nogschneggld
Mir senn nogschneggld
Ihr senn nogschneggld
Sia senn nogschneggld
Konjunktiv:
I däd noschneggla
Du dädsch noschneggla
Er däd noschneggla
Mir dädad noschneggla
Ihr dädad noschneggla
Sia dädad noschneggla
Futur:
I werd noschneggla
Du wirsch noschneggla
Er wird noschneggla
Mir werdad noschneggla
Ihr werdad noschneggla
Sia werdad noschneggla
Partizip Perfekt: nogschnuggeld - angeschmiegt
Präsens:
I schnuggl no
Du schnugglsch no
Er schnuggld no
Mir schnugglad no
Ihr schnugglad no
Sia schnugglad no
Perfekt:
I ben nogschnuggeld
Du bisch nogschnuggeld
Er isch nogschnuggeld
Mir senn nogschnuggeld
Ihr senn nogschnuggeld
Sia senn nogschnuggeld
Konjunktiv:
I däd noschnuggla
Du dädsch noschnuggla
Er däd noschnuggla
Mir dädad noschnuggla
Ihr dädad noschnuggla
Sia dädad noschnuggla
Futur:
I werd noschnuggla
Du wirsch noschnuggla
Er wird noschnuggla
Mir werdad noschnuggla
Ihr werdad noschnuggla
Sia werdad noschnuggla
nach oben bringen, hinaufbringen
Partizip Perfekt: nuffbrochd - hinaufgebracht
Präsens:
I breng nuff
Du brengsch nuff
Er brengd nuff
Mir brengad nuff
Ihr brengad nuff
Sia brengad nuff
Perfekt:
I ben nuffbrochd
Du bisch nuffbrochd
Er isch nuffbrochd
Mir senn nuffbrochd
Ihr senn nuffbrochd
Sia senn nuffbrochd
Konjunktiv:
I däd nuffbrenga
Du dädsch nuffbrenga
Er däd nuffbrenga
Mir dädad nuffbrenga
Ihr dädad nuffbrenga
Sia dädad nuffbrenga
Futur:
I werd nuffbrenga
Du wirsch nuffbrenga
Er wird nuffbrenga
Mir werdad nuffbrenga
Ihr werdad nuffbrenga
Sia werdad nuffbrenga
Partizip Perfekt: nuffgrembeld - hochgekrempelt
Präsens:
I grembl nuff
Du gremblsch nuff
Er grembld nuff
Mir gremblad nuff
Ihr gremblad nuff
Sia gremblad nuff
Perfekt:
I hann nuffgrembeld
Du hosch nuffgrembeld
Er hodd nuffgrembeld
Mir henn nuffgrembeld
Ihr henn nuffgrembeld
Sia henn nuffgrembeld
Konjunktiv:
I däd nuffgrembla
Du dädsch nuffgrembla
Er däd nuffgrembla
Mir dädad nuffgrembla
Ihr dädad nuffgrembla
Sia dädad nuffgrembla
Futur:
I werd nuffgrembla
Du wirsch nuffgrembla
Er wird nuffgrembla
Mir werdad nuffgrembla
Ihr werdad nuffgrembla
Sia werdad nuffgrembla
hinaufkommen, auch: die Karriereleiter erklimmen
Partizip Perfekt: nuffkomma - hinaufgekommen
Präsens:
I komm nuff
Du kommsch nuff
Er kommd nuff
Mir kommad nuff
Ihr kommad nuff
Sia kommad nuff
Perfekt:
I ben nuffkomma
Du bisch nuffkomma
Er isch nuffkomma
Mir senn nuffkomma
Ihr senn nuffkomma
Sia senn nuffkomma
Konjunktiv:
I däd nuffkomma
Du dädsch nuffkomma
Er däd nuffkomma
Mir dädad nuffkomma
Ihr dädad nuffkomma
Sia dädad nuffkomma
Futur:
I werd nuffkomma
Du wirsch nuffkomma
Er wird nuffkomma
Mir werdad nuffkomma
Ihr werdad nuffkomma
Sia werdad nuffkomma
hinaufklettern, nach oben klettern
Partizip Perfekt: nuffkräbseld - hinaufgeklettert
Präsens:
I kräbsl nuff
Du kräbslsch nuff
Er kräbsld nuff
Mir kräbslad nuff
Ihr kräbslad nuff
Sia kräbslad nuff
Perfekt:
I ben nuffkräbseld
Du bisch nuffkräbseld
Er isch nuffkräbseld
Mir senn nuffkräbseld
Ihr senn nuffkräbseld
Sia senn nuffkräbseld
Konjunktiv:
I däd nuffkräbsla
Du dädsch nuffkräbsla
Er däd nuffkräbsla
Mir dädad nuffkräbsla
Ihr dädad nuffkräbsla
Sia dädad nuffkräbsla
Futur:
I werd nuffkräbsla
Du wirsch nuffkräbsla
Er wird nuffkräbsla
Mir werdad nuffkräbsla
Ihr werdad nuffkräbsla
Sia werdad nuffkräbsla
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza