Schwäbisches Wörterbuch
Fragt ein Berliner: "Sagen Se mal Männeken, wenn ick hier runterfahre, dann ist doch da unten der Neckar, wa?" - Meint ein Schwabe: "Freile, abbr der isch au do, wenn Sia do net nonderfahrad!"
Lang mir amol des Negalle romm!
Partizip Perfekt: naibassd - hineingepasst
Präsens:
I bass nei
Du bassch nei
Er bassd nei
Mir bassad nei
Ihr bassad nei
Sia bassad nei
Perfekt:
I hann naibassd
Du hosch naibassd
Er hodd naibassd
Mir henn naibassd
Ihr henn naibassd
Sia henn naibassd
Konjunktiv:
I däd neibassa
Du dädsch neibassa
Er däd neibassa
Mir dädad neibassa
Ihr dädad neibassa
Sia dädad neibassa
Futur:
I werd neibassa
Du wirsch neibassa
Er wird neibassa
Mir werdad neibassa
Ihr werdad neibassa
Sia werdad neibassa
eintunken (z.B. Brot in den Kaffee), eintauchen
Partizip Perfekt: neibrockeld - eingetunkt
Präsens:
I broggl nei
Du brogglsch nei
Er broggld nei
Mir brogglad nei
Ihr brogglad nei
Sia brogglad nei
Perfekt:
I hann neibrockeld
Du hosch neibrockeld
Er hodd neibrockeld
Mir henn neibrockeld
Ihr henn neibrockeld
Sia henn neibrockeld
Konjunktiv:
I däd neibroggla
Du dädsch neibroggla
Er däd neibroggla
Mir dädad neibroggla
Ihr dädad neibroggla
Sia dädad neibroggla
Futur:
I werd neibroggla
Du wirsch neibroggla
Er wird neibroggla
Mir werdad neibroggla
Ihr werdad neibroggla
Sia werdad neibroggla
Partizip Perfekt: naigfilld - hineingefüllt
Präsens:
I fill nei
Du fillsch nei
Er filld nei
Mir fillad nei
Ihr fillad nei
Sia fillad nei
Perfekt:
I hann naigfilld
Du hosch naigfilld
Er hodd naigfilld
Mir henn naigfilld
Ihr henn naigfilld
Sia henn naigfilld
Konjunktiv:
I däd neifilla
Du dädsch neifilla
Er däd neifilla
Mir dädad neifilla
Ihr dädad neifilla
Sia dädad neifilla
Futur:
I werd neifilla
Du wirsch neifilla
Er wird neifilla
Mir werdad neifilla
Ihr werdad neifilla
Sia werdad neifilla
Partizip Perfekt: neiglebberd - eingerührt
Präsens:
I glebbar nei
Du glebbarsch nei
Er glebbard nei
Mir glebbarad nei
Ihr glebbarad nei
Sia glebbarad nei
Perfekt:
I hann neiglebberd
Du hosch neiglebberd
Er hodd neiglebberd
Mir henn neiglebberd
Ihr henn neiglebberd
Sia henn neiglebberd
Konjunktiv:
I däd neiglebbara
Du dädsch neiglebbara
Er däd neiglebbara
Mir dädad neiglebbara
Ihr dädad neiglebbara
Sia dädad neiglebbara
Futur:
I werd neiglebbara
Du wirsch neiglebbara
Er wird neiglebbara
Mir werdad neiglebbara
Ihr werdad neiglebbara
Sia werdad neiglebbara
hineinschauen, aber auch: jemanden bevorzugen
Partizip Perfekt: neigloddzd - hineingeschaut
Präsens:
I glotz nei
Du glotzsch nei
Er glotzd nei
Mir glotzad nei
Ihr glotzad nei
Sia glotzad nei
Perfekt:
I hann neigloddzd
Du hosch neigloddzd
Er hodd neigloddzd
Mir henn neigloddzd
Ihr henn neigloddzd
Sia henn neigloddzd
Konjunktiv:
I däd neiglotza
Du dädsch neiglotza
Er däd neiglotza
Mir dädad neiglotza
Ihr dädad neiglotza
Sia dädad neiglotza
Futur:
I werd neiglotza
Du wirsch neiglotza
Er wird neiglotza
Mir werdad neiglotza
Ihr werdad neiglotza
Sia werdad neiglotza
Partizip Perfekt: neiguggd - hineingeschaut
Präsens:
I gugg nei
Du guggsch nei
Er guggd nei
Mir guggad nei
Ihr guggad nei
Sia guggad nei
Perfekt:
I hann neiguggd
Du hosch neiguggd
Er hodd neiguggd
Mir henn neiguggd
Ihr henn neiguggd
Sia henn neiguggd
Konjunktiv:
I däd neigugga
Du dädsch neigugga
Er däd neigugga
Mir dädad neigugga
Ihr dädad neigugga
Sia dädad neigugga
Futur:
I werd neigugga
Du wirsch neigugga
Er wird neigugga
Mir werdad neigugga
Ihr werdad neigugga
Sia werdad neigugga
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza