| Treffer: 3.072 von 12.833 |
«‹89909192›»![]() |


I han gschaffd wia an Bronnabutzr!
Redensart
Ich habe schwer gearbeitet!
wörtl.: Ich habe geschuftet wie ein Brunnenreiniger

Heute kotzt mich alles an!
wörtl.: Heute habe ich eine Wut auf alles!

Ich habe heute einen dicken Kopf
wörtl.: Ich habe heute einen Kopf wie ein Eis für 10 Pfennige
Der Spruch stammt noch aus der Zeit, als man für 10 Pfennige eine große Kugel Eis bekam - lang, lang ist's her

Mein Bauch ist heute sehr aufgetrieben.
wörtl.: Mein Bauch ist heute wie eine Trommel.

Ich kann heute nicht lange bleiben.
wörtl.: Ich habe heute kein Sitzfleisch.

Ich habe großen Hunger!
wörtl.: Ich habe Hunger wie ein Scheunendrescher
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold