Schwäbisches Wörterbuch
gegenreden, Widerpart geben, nichts schuldig bleiben
Regionale Varianten:
nausgäba, naugä, naugäa
übergelaufen (z.B. Flüssigkeit aus einem Glas)
Partizip Perfekt: nausguggd - hinausgeschaut
Präsens:
I gugg naus
Du guggsch naus
Er guggd naus
Mir guggad naus
Ihr guggad naus
Sia guggad naus
Perfekt:
I hann nausguggd
Du hosch nausguggd
Er hodd nausguggd
Mir henn nausguggd
Ihr henn nausguggd
Sia henn nausguggd
Konjunktiv:
I däd nausgugga
Du dädsch nausgugga
Er däd nausgugga
Mir dädad nausgugga
Ihr dädad nausgugga
Sia dädad nausgugga
Futur:
I werd nausgugga
Du wirsch nausgugga
Er wird nausgugga
Mir werdad nausgugga
Ihr werdad nausgugga
Sia werdad nausgugga
hinaussetzen, in den Garten setzen
Partizip Perfekt: nauskhoggd - hinausgesessen
Präsens:
I hock naus
Du hocksch naus
Er hockd naus
Mir hockad naus
Ihr hockad naus
Sia hockad naus
Perfekt:
I ben nauskhoggd
Du bisch nauskhoggd
Er isch nauskhoggd
Mir senn nauskhoggd
Ihr senn nauskhoggd
Sia senn nauskhoggd
Konjunktiv:
I däd naushocka
Du dädsch naushocka
Er däd naushocka
Mir dädad naushocka
Ihr dädad naushocka
Sia dädad naushocka
Futur:
I werd naushocka
Du wirsch naushocka
Er wird naushocka
Mir werdad naushocka
Ihr werdad naushocka
Sia werdad naushocka
Partizip Perfekt: nauskomma - hinausgekommen
Präsens:
I komm naus
Du kommsch naus
Er kommd naus
Mir kommad naus
Ihr kommad naus
Sia kommad naus
Perfekt:
I ben nauskomma
Du bisch nauskomma
Er isch nauskomma
Mir senn nauskomma
Ihr senn nauskomma
Sia senn nauskomma
Konjunktiv:
I däd nauskomma
Du dädsch nauskomma
Er däd nauskomma
Mir dädad nauskomma
Ihr dädad nauskomma
Sia dädad nauskomma
Futur:
I werd nauskomma
Du wirsch nauskomma
Er wird nauskomma
Mir werdad nauskomma
Ihr werdad nauskomma
Sia werdad nauskomma
nach draußen reichen, nach draussen fassen, hinausfassen
Partizip Perfekt: nausglangd - hinausgefasst
Präsens:
I lang naus
Du langsch naus
Er langd naus
Mir langad naus
Ihr langad naus
Sia langad naus
Perfekt:
I hann nausglangd
Du hosch nausglangd
Er hodd nausglangd
Mir henn nausglangd
Ihr henn nausglangd
Sia henn nausglangd
Konjunktiv:
I däd nauslanga
Du dädsch nauslanga
Er däd nauslanga
Mir dädad nauslanga
Ihr dädad nauslanga
Sia dädad nauslanga
Futur:
I werd nauslanga
Du wirsch nauslanga
Er wird nauslanga
Mir werdad nauslanga
Ihr werdad nauslanga
Sia werdad nauslanga
Partizip Perfekt: nausglassa - hinausgelassen
Präsens:
I lass naus
Du lassch naus
Er lassd naus
Mir lassad naus
Ihr lassad naus
Sia lassad naus
Perfekt:
I hann nausglassa
Du hosch nausglassa
Er hodd nausglassa
Mir henn nausglassa
Ihr henn nausglassa
Sia henn nausglassa
Konjunktiv:
I däd nauslassa
Du dädsch nauslassa
Er däd nauslassa
Mir dädad nauslassa
Ihr dädad nauslassa
Sia dädad nauslassa
Futur:
I werd nauslassa
Du wirsch nauslassa
Er wird nauslassa
Mir werdad nauslassa
Ihr werdad nauslassa
Sia werdad nauslassa
Partizip Perfekt: nausglaufa - hinausgelaufen
Präsens:
I lauf naus
Du laufsch naus
Er laufd naus
Mir laufad naus
Ihr laufad naus
Sia laufad naus
Perfekt:
I ben nausglaufa
Du bisch nausglaufa
Er isch nausglaufa
Mir senn nausglaufa
Ihr senn nausglaufa
Sia senn nausglaufa
Konjunktiv:
I däd nauslaufa
Du dädsch nauslaufa
Er däd nauslaufa
Mir dädad nauslaufa
Ihr dädad nauslaufa
Sia dädad nauslaufa
Futur:
I werd nauslaufa
Du wirsch nauslaufa
Er wird nauslaufa
Mir werdad nauslaufa
Ihr werdad nauslaufa
Sia werdad nauslaufa
hinausschütten, leeren, ausleeren
Partizip Perfekt: nausgleerd - hinausgeschüttet
Präsens:
I leer naus
Du leersch naus
Er leerd naus
Mir leerad naus
Ihr leerad naus
Sia leerad naus
Perfekt:
I hann nausgleerd
Du hosch nausgleerd
Er hodd nausgleerd
Mir henn nausgleerd
Ihr henn nausgleerd
Sia henn nausgleerd
Konjunktiv:
I däd nausleera
Du dädsch nausleera
Er däd nausleera
Mir dädad nausleera
Ihr dädad nausleera
Sia dädad nausleera
Futur:
I werd nausleera
Du wirsch nausleera
Er wird nausleera
Mir werdad nausleera
Ihr werdad nausleera
Sia werdad nausleera
Partizip Perfekt: nausgeschelld - hinausgestellt
Präsens:
I schdell naus
Du schdellsch naus
Er schdelld naus
Mir schdellad naus
Ihr schdellad naus
Sia schdellad naus
Perfekt:
I hann nausgeschelld
Du hosch nausgeschelld
Er hodd nausgeschelld
Mir henn nausgeschelld
Ihr henn nausgeschelld
Sia henn nausgeschelld
Konjunktiv:
I däd nausschdella
Du dädsch nausschdella
Er däd nausschdella
Mir dädad nausschdella
Ihr dädad nausschdella
Sia dädad nausschdella
Futur:
I werd nausschdella
Du wirsch nausschdella
Er wird nausschdella
Mir werdad nausschdella
Ihr werdad nausschdella
Sia werdad nausschdella
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza