Schwäbisches Wörterbuch
"Frau Maier, henn Sia wirklich ihran Mo midd ma Schduhl gschlaga?" - "Jo, scho, er hodds vrdiend khett!" - "Abbr s’duad Ihne scho au a bissle loid?" - "Scho, der Schduhl war jo no ganz nei!"
ein lang andauernder Regen setzt ein
Es siehd aus, als hädd sich's eigregned.
Partizip Perfekt: eigsagd - vorgesagt
Präsens:
I sag ei
Du sagsch ei
Er sagd ei
Mir sagad ei
Ihr sagad ei
Sia sagad ei
Perfekt:
I hann eigsagd
Du hosch eigsagd
Er hodd eigsagd
Mir henn eigsagd
Ihr henn eigsagd
Sia henn eigsagd
Konjunktiv:
I däd eisaga
Du dädsch eisaga
Er däd eisaga
Mir dädad eisaga
Ihr dädad eisaga
Sia dädad eisaga
Futur:
I werd eisaga
Du wirsch eisaga
Er wird eisaga
Mir werdad eisaga
Ihr werdad eisaga
Sia werdad eisaga
Partizip Perfekt: eigsaggd - eingesackt
Präsens:
I sagg ei
Du saggsch ei
Er saggd ei
Mir saggad ei
Ihr saggad ei
Sia saggad ei
Perfekt:
I hann eigsaggd
Du hosch eigsaggd
Er hodd eigsaggd
Mir henn eigsaggd
Ihr henn eigsaggd
Sia henn eigsaggd
Konjunktiv:
I däd eisagga
Du dädsch eisagga
Er däd eisagga
Mir dädad eisagga
Ihr dädad eisagga
Sia dädad eisagga
Futur:
I werd eisagga
Du wirsch eisagga
Er wird eisagga
Mir werdad eisagga
Ihr werdad eisagga
Sia werdad eisagga
Ein eiserner Reif, der ein Fass zusammenhält
verschmutzen, sich dreckig machen
Wo hoschn Du Di so eigsaud?
Partizip Perfekt: eigsaud - verschmutzt
Präsens:
I sau ei
Du sausch ei
Er saud ei
Mir sauad ei
Ihr sauad ei
Sia sauad ei
Perfekt:
I hann eigsaud
Du hosch eigsaud
Er hodd eigsaud
Mir henn eigsaud
Ihr henn eigsaud
Sia henn eigsaud
Konjunktiv:
I däd eisaua
Du dädsch eisaua
Er däd eisaua
Mir dädad eisaua
Ihr dädad eisaua
Sia dädad eisaua
Futur:
I werd eisaua
Du wirsch eisaua
Er wird eisaua
Mir werdad eisaua
Ihr werdad eisaua
Sia werdad eisaua
(lieblos) beerdigen, unter die Erde bringen, verscharren
Partizip Perfekt: eigscharrd - verscharrt
Präsens:
I scharr ei
Du scharrsch ei
Er scharrd ei
Mir scharrad ei
Ihr scharrad ei
Sia scharrad ei
Perfekt:
I hann eigscharrd
Du hosch eigscharrd
Er hodd eigscharrd
Mir henn eigscharrd
Ihr henn eigscharrd
Sia henn eigscharrd
Konjunktiv:
I däd eischarra
Du dädsch eischarra
Er däd eischarra
Mir dädad eischarra
Ihr dädad eischarra
Sia dädad eischarra
Futur:
I werd eischarra
Du wirsch eischarra
Er wird eischarra
Mir werdad eischarra
Ihr werdad eischarra
Sia werdad eischarra
Partizip Perfekt: eigschberrd - eingesperrt
Präsens:
I schberr ei
Du schberrsch ei
Er schberrd ei
Mir schberrad ei
Ihr schberrad ei
Sia schberrad ei
Perfekt:
I hann eigschberrd
Du hosch eigschberrd
Er hodd eigschberrd
Mir henn eigschberrd
Ihr henn eigschberrd
Sia henn eigschberrd
Konjunktiv:
I däd eischberra
Du dädsch eischberra
Er däd eischberra
Mir dädad eischberra
Ihr dädad eischberra
Sia dädad eischberra
Futur:
I werd eischberra
Du wirsch eischberra
Er wird eischberra
Mir werdad eischberra
Ihr werdad eischberra
Sia werdad eischberra
Wäsche vor dem Bügeln anfeuchten
Partizip Perfekt: eigschbrenzd - angefeuchtet
Präsens:
I schbrenz ei
Du schbrenzsch ei
Er schbrenzd ei
Mir schbrenzad ei
Ihr schbrenzad ei
Sia schbrenzad ei
Perfekt:
I hann eigschbrenzd
Du hosch eigschbrenzd
Er hodd eigschbrenzd
Mir henn eigschbrenzd
Ihr henn eigschbrenzd
Sia henn eigschbrenzd
Konjunktiv:
I däd eischbrenza
Du dädsch eischbrenza
Er däd eischbrenza
Mir dädad eischbrenza
Ihr dädad eischbrenza
Sia dädad eischbrenza
Futur:
I werd eischbrenza
Du wirsch eischbrenza
Er wird eischbrenza
Mir werdad eischbrenza
Ihr werdad eischbrenza
Sia werdad eischbrenza
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza