schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Umfrage: Was verstehst Du unter "ällbodd / ällbot"? - ( Umfragen-Archiv )
Manchmal( 21 ) Regelmäßig( 28 ) Häufig( 86 )
Treffer: 10.356 von 12.988
«819820821822»
Schwäbisch
Deutsch

einen Schubs geben, anstoßen


Partizip Perfekt: agschuggd - angestoßen

Konjunktiv:
I däd aschugga
Du dädsch aschugga
Er däd aschugga
Mir dädad aschugga
Ihr dädad aschugga
Sia dädad aschugga

Futur:
I werd aschugga
Du wirsch aschugga
Er wird aschugga
Mir werdad aschugga
Ihr werdad aschugga
Sia werdad aschugga



Asyl

Witz

Ein Mann stürmt auf die Polizeiwache: "Hilfe, bidde verhafdad Se me, I han meinr Frau a Wellholz uff da Kobbf gschlaga!"

"Om Hemmels Willa! Isch se dod?" - "Noi, abbr se ko jedn Momend do sei!"

Au no!?

Drohung

Soll ich das auch noch erledigen? Hört das denn nie auf?

Wichtiger Ausdruck: Passt immer, wenn man etwas ablehnen will oder für wenig glaubhaft hält.

Los jetzt! Mach voran! Beeile Dich!

jemandem aufhelfen


Dädsch Du mi auflubbfa?


Partizip Perfekt: aufglubbfd - aufgeholfen

Konjunktiv:
I däd auflupfa
Du dädsch auflupfa
Er däd auflupfa
Mir dädad auflupfa
Ihr dädad auflupfa
Sia dädad auflupfa

Futur:
I werd auflupfa
Du wirsch auflupfa
Er wird auflupfa
Mir werdad auflupfa
Ihr werdad auflupfa
Sia werdad auflupfa



Aufpreis

Witz

Ein schwäbischer Apotheker rennt dem letzten Kunden hinterher: "I han Ihne doch äba Aschbirin vrkaufd!" - "Scho" - "Abbr aus Verseha hane Ihne Schdrichnin gäba!" - "Ond?" - "Ha Schdrichnin isch 4 Eiro deirer!"

auflecken (Flüssigkeit)


Partizip Perfekt: aufgsupfd - aufgeleckt

Konjunktiv:
I däd aufsupfa
Du dädsch aufsupfa
Er däd aufsupfa
Mir dädad aufsupfa
Ihr dädad aufsupfa
Sia dädad aufsupfa

Futur:
I werd aufsupfa
Du wirsch aufsupfa
Er wird aufsupfa
Mir werdad aufsupfa
Ihr werdad aufsupfa
Sia werdad aufsupfa



Reden, ohne viel nachzudenken
wörtl.: Aus dem hohlen Bauch heraus plappern

Die Optik alleine macht nicht satt!
wörtl.: Aus einer schöner Schüssel hast Du noch lange nichts gegessen

verspotten, ausschimpfen


Partizip Perfekt: ausbäffd - verspottet

Konjunktiv:
I däd ausbäffa
Du dädsch ausbäffa
Er däd ausbäffa
Mir dädad ausbäffa
Ihr dädad ausbäffa
Sia dädad ausbäffa

Futur:
I werd ausbäffa
Du wirsch ausbäffa
Er wird ausbäffa
Mir werdad ausbäffa
Ihr werdad ausbäffa
Sia werdad ausbäffa




«819820821822»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8