Schwäbisches Wörterbuch

’S kommd selda äbbas Bessrs noch!

Es kommt selten etwas Besseres nach!

’S langd no!

Es reicht noch! Wir haben noch Zeit!

’S Leba gohd emmr weidr, ond wenns mol net laufd, no gnabbd’s wenigschdens!

Das Leben geht immer weiter, und wenn es mal nicht läuft, dann hinkt es zumindest!

’S Leba gohd weidr!

Das Leben geht weiter!

’S Leba isch koi Schlotzr, sonsch wärs rond ond bäbbig.

Das Leben ist kein Lutscher, sonst wäre es ja rund und klebrig.

’S Leba isch schee, abbr z’deir!

Das Leben ist schön, aber zu teuer!

’S letschd Hemad hodd koine Dascha!

Das letzte Hemd hat keine Taschen!

Aber ein guter Bestatter macht auch das möglich!

’S Lichd ausmacha ond em Dongla laufa!

Dann sieht man auch die verblichenen Gardinen nicht mehr so sehr!

’S lieba ond ’s singa, lassd sich net vrzwinga!

Das Lieben und das Singen, lassen sich nicht verzwingen!

’S liegd mr uff dr Zong!

Ich komme gleich drauf! Es liegt mir auf der Zunge!