Schwäbisches Wörterbuch
Pingelicher Mensch
wörtl.: Nasenbohrer
Partizip Perfekt: nogsaud - hingerannt
Präsens:
I sau no
Du sausch no
Er saud no
Mir sauad no
Ihr sauad no
Sia sauad no
Perfekt:
I ben nogsaud
Du bisch nogsaud
Er isch nogsaud
Mir senn nogsaud
Ihr senn nogsaud
Sia senn nogsaud
Konjunktiv:
I däd nosaua
Du dädsch nosaua
Er däd nosaua
Mir dädad nosaua
Ihr dädad nosaua
Sia dädad nosaua
Futur:
I werd nosaua
Du wirsch nosaua
Er wird nosaua
Mir werdad nosaua
Ihr werdad nosaua
Sia werdad nosaua
Kleinigkeit
wörtl.: Nasenwasser
Noch weniger ist ein Nosawässerle.
Partizip Perfekt: nogschdraggd - hingelegt
Präsens:
I schdragg no
Du schdraggsch no
Er schdraggd no
Mir schdraggad no
Ihr schdraggad no
Sia schdraggad no
Perfekt:
I ben nogschdraggd
Du bisch nogschdraggd
Er isch nogschdraggd
Mir senn nogschdraggd
Ihr senn nogschdraggd
Sia senn nogschdraggd
Konjunktiv:
I däd noschdragga
Du dädsch noschdragga
Er däd noschdragga
Mir dädad noschdragga
Ihr dädad noschdragga
Sia dädad noschdragga
Futur:
I werd noschdragga
Du wirsch noschdragga
Er wird noschdragga
Mir werdad noschdragga
Ihr werdad noschdragga
Sia werdad noschdragga
kuscheln, eng anschmiegen, zärtlich sein
Partizip Perfekt: nogschneggld - gekuschelt
Präsens:
I schneggl no
Du schnegglsch no
Er schneggld no
Mir schnegglad no
Ihr schnegglad no
Sia schnegglad no
Perfekt:
I ben nogschneggld
Du bisch nogschneggld
Er isch nogschneggld
Mir senn nogschneggld
Ihr senn nogschneggld
Sia senn nogschneggld
Konjunktiv:
I däd noschneggla
Du dädsch noschneggla
Er däd noschneggla
Mir dädad noschneggla
Ihr dädad noschneggla
Sia dädad noschneggla
Futur:
I werd noschneggla
Du wirsch noschneggla
Er wird noschneggla
Mir werdad noschneggla
Ihr werdad noschneggla
Sia werdad noschneggla
Partizip Perfekt: nogschnuggeld - angeschmiegt
Präsens:
I schnuggl no
Du schnugglsch no
Er schnuggld no
Mir schnugglad no
Ihr schnugglad no
Sia schnugglad no
Perfekt:
I ben nogschnuggeld
Du bisch nogschnuggeld
Er isch nogschnuggeld
Mir senn nogschnuggeld
Ihr senn nogschnuggeld
Sia senn nogschnuggeld
Konjunktiv:
I däd noschnuggla
Du dädsch noschnuggla
Er däd noschnuggla
Mir dädad noschnuggla
Ihr dädad noschnuggla
Sia dädad noschnuggla
Futur:
I werd noschnuggla
Du wirsch noschnuggla
Er wird noschnuggla
Mir werdad noschnuggla
Ihr werdad noschnuggla
Sia werdad noschnuggla
schlampig arbeiten, schlampen
Partizip Perfekt: nogwurschdeld - geschlampt
Präsens:
I wurschdl no
Du wurschdlsch no
Er wurschdld no
Mir wurschdlad no
Ihr wurschdlad no
Sia wurschdlad no
Perfekt:
I hann nogwurschdeld
Du hosch nogwurschdeld
Er hodd nogwurschdeld
Mir henn nogwurschdeld
Ihr henn nogwurschdeld
Sia henn nogwurschdeld
Konjunktiv:
I däd nowurschdla
Du dädsch nowurschdla
Er däd nowurschdla
Mir dädad nowurschdla
Ihr dädad nowurschdla
Sia dädad nowurschdla
Futur:
I werd nowurschdla
Du wirsch nowurschdla
Er wird nowurschdla
Mir werdad nowurschdla
Ihr werdad nowurschdla
Sia werdad nowurschdla
nach oben bringen, hinaufbringen
Partizip Perfekt: nuffbrochd - hinaufgebracht
Präsens:
I breng nuff
Du brengsch nuff
Er brengd nuff
Mir brengad nuff
Ihr brengad nuff
Sia brengad nuff
Perfekt:
I ben nuffbrochd
Du bisch nuffbrochd
Er isch nuffbrochd
Mir senn nuffbrochd
Ihr senn nuffbrochd
Sia senn nuffbrochd
Konjunktiv:
I däd nuffbrenga
Du dädsch nuffbrenga
Er däd nuffbrenga
Mir dädad nuffbrenga
Ihr dädad nuffbrenga
Sia dädad nuffbrenga
Futur:
I werd nuffbrenga
Du wirsch nuffbrenga
Er wird nuffbrenga
Mir werdad nuffbrenga
Ihr werdad nuffbrenga
Sia werdad nuffbrenga
Partizip Perfekt: nuffdraga - hinaufgetragen
Präsens:
I drag nuff
Du dragsch nuff
Er dragd nuff
Mir dragad nuff
Ihr dragad nuff
Sia dragad nuff
Perfekt:
I hann nuffdraga
Du hosch nuffdraga
Er hodd nuffdraga
Mir henn nuffdraga
Ihr henn nuffdraga
Sia henn nuffdraga
Konjunktiv:
I däd nuffdraga
Du dädsch nuffdraga
Er däd nuffdraga
Mir dädad nuffdraga
Ihr dädad nuffdraga
Sia dädad nuffdraga
Futur:
I werd nuffdraga
Du wirsch nuffdraga
Er wird nuffdraga
Mir werdad nuffdraga
Ihr werdad nuffdraga
Sia werdad nuffdraga
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza