Schwäbisches Wörterbuch

Was dia da ganza Dag iber schaffd, machad andre beim Zwelfeschlaga.

Sagt man über eine faule Frau
wörtl.: Was die den ganzen Tag über arbeitet, erledigen andere beim Zwölf-Uhr-Schlagen.

Was dr Baur net kennt, frissd’r net!

Zumindest wenn ein Rostbraten die Alternative ist..
wörtl.: Was der Bauer nicht kennt, isst er nicht!

Was dreibsch?

Was machts Du gerade? Was treibst Du so?

Was drenga mr?

Was wollen wir trinken?

Was du heit no kosch endkorga, des verschieb bloß net uff morga!

Was Du heute kannst entkorken, das verschiebe nicht auf morgen!

Was Du vrzählsch isch doch grad zom Lacha!

Das Du hier vorbringst ist doch lächerlich!

Was duasch?

Was tust Du gerade?

Was d’Auga sehad, glaubds Herz.

Was die Augen sehen, glaubt das Herz.

Was d’nichdern denksch, des sagsch em Balla!

Was Du nüchtern denkst, das plauderst Du im Rausch aus!

Was e net woiß, machd me net hoiß!

Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß!