Schwäbisches Wörterbuch

Net ällas gsagd, isch net gloga!

Nicht alles zu sagen, ist nicht gelogen!

Net ällas mit zwoi Bagga isch au a Gsichd!

Nicht alles, was zwei Backen hat, ist auch ein Gesicht!

Net älle Wolga brengad au an Rega.

Nichts ist vorhersehbar!
wörtl.: Nicht alle Wolken bringen auch Regen

Net älle Wolga regnad ab!

Es regnet nicht aus allen Wolken!

Net aus älle Lomba machd mr au Babier!

Nicht aus allen Lumpen macht man auch Papier!

Net bloß a Klavier han, mr sodd’s au schbiela kenna!

Sagte mein Vater immer, wenn man eine Aufgabe nicht richtig zu Ende gebracht hatte.
wörtl.: Es reicht nicht ein Klavier zu besitzen, man sollte auch darauf spielen können!

Net bruddld isch au globd

Nicht zu schimpfen, ist auch eine Art Lob!

Net faggla, lass waggla!

Auf jetzt! Fang endlich an! Los jetzt!

Net ganz bacha, abbr lacha!

Nichts verstehen, aber mitlachen!
wörtl.: Nicht ganz gebacken, aber lachen!

Net ganz oifach

Kompliziert, nicht einfach, schwierig