Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten

Schwäbisches Wörterbuch



	enthält beginnt mit ist genau

Treffer: 12.819 von 12.819

«‹580 581 582 583 ›»

Schwäbisch

Deutsch

Hald dei Gosch, I schaff beim Bosch!

Drohung

Schnauze, ich arbeite beim Bosch! - Ein Spruch aus der guten alten Zeit, als BOSCH-Arbeiter noch eine privilegierte Schicht waren.

Anmerkung?

Hald dei ogwaschas Maul!

Drohung

Halt den Mund! Schnauze!
wörtl.: Halte Deinen ungewaschenen Mund

Anmerkung?

Hald dei Schandgosch!

Drohung

Halt den Mund!
wörtl.: Halte Deinen schandlichen Mund

Anmerkung?

Hald Dei Wort, odr hald Dei Gosch!

Drohung

Steh zu Deinem Wort, oder sei still!

Anmerkung?

Hald dein Schnabl!

Drohung

Sei still! Halte Deinen Schnabel!

Anmerkung?

Hald endlich dei Raffl, Du Schlabbrgosch

Drohung

Sei bloß still

Anmerkung?

Hald endlich Dei Raffl, Dua Schlabbrgosch, sonsch fahre donderschlächdig aus dr Haud!

Drohung

Böse Beschimpfung
wörtl.: Halt endlich Deinen Mund, Du Dummschwätzer, sonst fahre ich aus der Haut!

Anmerkung?

Hald ’s Maul!

Drohung

Sei jetzt still! Mach den Mund zu!

Anmerkung?

halda

halten, anhalten, heben, festhalten

Partizip Perfekt: khalda - gehalten

Präsens:
I hald
Du haldsch
Er haldd
Mir haldad
Ihr haldad
Sia haldad

Perfekt:
I hann khalda
Du hosch khalda
Er hodd khalda
Mir henndkhalda
Ihr henn khalda
Sia henn khalda

Konjunktiv:
I däd halda
Du dädsch halda
Er däd halda
Mir dädad halda
Ihr dädad halda
Sia dädad halda

Futur:
I werd halda
Du wirsch halda
Er wird halda
Mir werdad halda
Ihr werdad halda
Sia werdad halda

Siehe auch:

ahalda bhalda Des kosch bhalda Dr Dauma halda freihalda heierles halda Maulaffa feil halda nohalda So ko mr’s aushalda! vrhalda zammahalda

Kommt auch in diesen Redensarten vor: