| Treffer: 11.920 von 13.214 |
«‹338339340341›» |
Du siehst aus, wie ein Häufchen Elend!
wörtl.: Du siehst da wie eine Kröte, die beim Mähen erwischt wurde!
Du hörst wohl die Glocken läuten, aber Du weißt nicht, wo sie hängen!
Du bist hacke dicht!
wörtl.: Du hast aber einen richtigen Hafen!
So verspottet man einen armen Mann
wörtl.: Da hast eimal einen leichten Tod, Du hast ja nicht viel zum mitnehmen!
Du hast ein böses Mundwerk!
wörtl.: Du hast ein Mundwerk wie ein Schwert!
"Geschdrn henn se dr Eigen eibuchded, weil’r scheinds dr Habeck beleidigd hodd!" – "Des wonderd me net, der hodd hald a Gosch wi a Schwerd!"
Du bist sowas von geizig!
wörtl.: Du hast wohl einen Igel in der Tasche!
Du spinnst doch!
wörtl.: Du hast einen Leibschaden fünf Finger über der Nase!
Du spinnst doch!
wörtl.: Du hast einen Leibschaden unterm Hut!
Du hast Deinen Kopf auch nur, damit es nicht in den Hals regnet!
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza