Schwäbisches Wörterbuch

Babblarsch

Schimpfwort

Vielschwätzer, Nerver

Bachschdelzaarsch

Schimpfwort

Geschwätziger Mensch, dessen Mundwerk wie ein Bachstelzenbürzel auf und ab geht

Bei dem seim Arschbaggagsichd woiß an Furz au net, ob er oba odr onda raus soll!

So ein blöder Arsch!
wörtl.: Bei dem seinem Arschbackengesicht weiß ein Furz auch nicht, ob er oben oder unten heraus soll!

Bei dem seim Arschbaggagsichd woiß mr net, wo mr den en Arsch dabba soll.

Wie soll ich den lahmen Kerl bloss auf Vordermann bringen.
wörtl.: Bei dem seinem Arschbackengesicht weiß man nicht, wo man den in den Hintern treten kann

Bierarsch

Schimpfwort

Trinkfreudiger Mann

Birschle, du kommsch mir grad gschliffa! Emmr do sei wella, wo scho gschaffd, abbr no net gessa isch! Als Zuaguggr isch dr koi Arbad zviel, morgens d’Hos aziaga isch fir di scho gnuag gschaffd, abbr ohne mi, dir dabb’e jetz granadamäßig en Arsch.

Drohung

Böse Beschimpfung
wörtl.: Bürschchen, u kommst mir gerade recht! Immer dort sein wollen, wo man schon gearbeitet, aber noch nicht gegegessen hat! Als Zuschauer ist dir keine Arbeit zu viel, morgens die Hose anzuziehen ist für dich genug Arbeit.

Dei Gosch gohd au wia an Bachschdelzaarsch.

Drohung

Du redest ohne Punkt und Komma
wörtl.: Dein Mund läuft wieder wie ein Hintern von einer Bachstelze.

Dei Romgegosche machd me greiznarrad, so Bachl wia Di hodd mr friahr bis zom Hals eigraba ond was rausguggt hodd, des hodd mr oifach wegdabbd. Wenn de so weidrmachsch, no häng i dir ’s Kreiz aus, dass De dein Arsch en dr Schling hoimdraga kosch!

Drohung

Böse Beschimpfung
wörtl.: Dein Gemecker macht mich wütend, so Deppen wie Dich hat man früher bis zum Hals eingebuddelt und was dann noch herausgeschaut hat, hat man einfach weggetreten. Wenn Du so weitermachst, dann hänge ich Dir das Kreuz aus ...

Der freud sich faschd a zwoids Loch en Arsch!

Der freut sich wahnsinnig!
wörtl.: Der freut sich noch ein zweites Loch in den Hintern.

Der ganze Gladdaradaddsch ko me grad am Arsch lecka!

Fluch

Das interessiert mich nicht! Ist mir egal! Das geht mir am Arsch vorbei!