Schwäbisches Wörterbuch
vor sich hinarbeiten, auch: lustlos herumgehen
Partizip Perfekt: anedaggeld -
Präsens:
I daggl ane
Du dagglsch ane
Er daggld ane
Mir dagglad ane
Ihr dagglad ane
Sia dagglad ane
Perfekt:
I ben anedaggeld
Du bisch anedaggeld
Er isch anedaggeld
Mir senn anedaggeld
Ihr senn anedaggeld
Sia senn anedaggeld
Konjunktiv:
I däd anedaggla
Du dädsch anedaggla
Er däd anedaggla
Mir dädad anedaggla
Ihr dädad anedaggla
Sia dädad anedaggla
Futur:
I werd anedaggla
Du wirsch anedaggla
Er wird anedaggla
Mir werdad anedaggla
Ihr werdad anedaggla
Sia werdad anedaggla
Partizip Perfekt: anekhengd - hingehängt
Präsens:
I häng ane
Du hängsch ane
Er hängd ane
Mir hängad ane
Ihr hängad ane
Sia hängad ane
Perfekt:
I hann anekhengd
Du hosch anekhengd
Er hodd anekhengd
Mir henn anekhengd
Ihr henn anekhengd
Sia henn anekhengd
Konjunktiv:
I däd anehänga
Du dädsch anehänga
Er däd anehänga
Mir dädad anehänga
Ihr dädad anehänga
Sia dädad anehänga
Futur:
I werd anehänga
Du wirsch anehänga
Er wird anehänga
Mir werdad anehänga
Ihr werdad anehänga
Sia werdad anehänga
Partizip Perfekt: anekhoggd - hingesetzt
Präsens:
I hock ane
Du hocksch ane
Er hockd ane
Mir hockad ane
Ihr hockad ane
Sia hockad ane
Perfekt:
I ben anekhoggd
Du bisch anekhoggd
Er isch anekhoggd
Mir senn anekhoggd
Ihr senn anekhoggd
Sia senn anekhoggd
Konjunktiv:
I däd anehocka
Du dädsch anehocka
Er däd anehocka
Mir dädad anehocka
Ihr dädad anehocka
Sia dädad anehocka
Futur:
I werd anehocka
Du wirsch anehocka
Er wird anehocka
Mir werdad anehocka
Ihr werdad anehocka
Sia werdad anehocka
weitermachen, langsam vor sich hinarbeiten
Partizip Perfekt: anegmachd - weitergemacht
Präsens:
I mach ane
Du machsch ane
Er machd ane
Mir machad ane
Ihr machad ane
Sia machad ane
Perfekt:
I hann anegmachd
Du hosch anegmachd
Er hodd anegmachd
Mir henn anegmachd
Ihr henn anegmachd
Sia henn anegmachd
Konjunktiv:
I däd anemacha
Du dädsch anemacha
Er däd anemacha
Mir dädad anemacha
Ihr dädad anemacha
Sia dädad anemacha
Futur:
I werd anemacha
Du wirsch anemacha
Er wird anemacha
Mir werdad anemacha
Ihr werdad anemacha
Sia werdad anemacha
(langsam) vor sich hin arbeiten
I schaff am liebschda so ane, des gibt au a Stick.
Partizip Perfekt: anegschaffd - weitergearbeitet
Präsens:
I schaff ane
Du schaffsch ane
Er schaffd ane
Mir schaffad ane
Ihr schaffad ane
Sia schaffad ane
Perfekt:
I hann anegschaffd
Du hosch anegschaffd
Er hodd anegschaffd
Mir henn anegschaffd
Ihr henn anegschaffd
Sia henn anegschaffd
Konjunktiv:
I däd aneschaffa
Du dädsch aneschaffa
Er däd aneschaffa
Mir dädad aneschaffa
Ihr dädad aneschaffa
Sia dädad aneschaffa
Futur:
I werd aneschaffa
Du wirsch aneschaffa
Er wird aneschaffa
Mir werdad aneschaffa
Ihr werdad aneschaffa
Sia werdad aneschaffa
Partizip Perfekt: anegwärgld - gearbeitet
Präsens:
I wärgl ane
Du wärglsch ane
Er wärgld ane
Mir wärglad ane
Ihr wärglad ane
Sia wärglad ane
Perfekt:
I hann anegwärgld
Du hosch anegwärgld
Er hodd anegwärgld
Mir henn anegwärgld
Ihr henn anegwärgld
Sia henn anegwärgld
Konjunktiv:
I däd anewärgla
Du dädsch anewärgla
Er däd anewärgla
Mir dädad anewärgla
Ihr dädad anewärgla
Sia dädad anewärgla
Futur:
I werd anewärgla
Du wirsch anewärgla
Er wird anewärgla
Mir werdad anewärgla
Ihr werdad anewärgla
Sia werdad anewärgla
Partizip Perfekt: agraunzd - zurechtgewiesen
Präsens:
I raunz a
Du raunzsch a
Er raunzd a
Mir raunzad a
Ihr raunzad a
Sia raunzad a
Perfekt:
I hann agraunzd
Du hosch agraunzd
Er hodd agraunzd
Mir henn agraunzd
Ihr henn agraunzd
Sia henn agraunzd
Konjunktiv:
I däd araunza
Du dädsch araunza
Er däd araunza
Mir dädad araunza
Ihr dädad araunza
Sia dädad araunza
Futur:
I werd araunza
Du wirsch araunza
Er wird araunza
Mir werdad araunza
Ihr werdad araunza
Sia werdad araunza
Liebr koi Arbad, als nix zom Essa!
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
Partizip Perfekt: agred - angefasst
Präsens:
I reg a
Du regsch a
Er regd a
Mir regad a
Ihr regad a
Sia regad a
Perfekt:
I hann agred
Du hosch agred
Er hodd agred
Mir henn agred
Ihr henn agred
Sia henn agred
Konjunktiv:
I däd arega
Du dädsch arega
Er däd arega
Mir dädad arega
Ihr dädad arega
Sia dädad arega
Futur:
I werd arega
Du wirsch arega
Er wird arega
Mir werdad arega
Ihr werdad arega
Sia werdad arega
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
schwäbisch schwätza