schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Umfrage: Was verstehst Du unter "ällbodd / ällbot"? - ( Umfragen-Archiv )
Manchmal( 16 ) Regelmäßig( 25 ) Häufig( 79 )
Treffer: 1.995 von 12.862
«156157158159»
Schwäbisch
Deutsch

Saurkraut

Essen&Trinken

Sauerkraut, Sauerkohl

Sauerkraut oder Sauerkohl ist durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl oder Spitzkohl und ist ein fester Bestandteil der schwäbischen Küche.

Wenn ich als kleiner Junge in Heilbronn bei meinen Großeltern im Urlaub war, kamen immer im Herbst Filderbauern angetuckert und boten riesige Spitzköpfe direkt vom Hänger an. Auf einem Leiterwagen, der sorgsam mit Leintüchern ausgepolstert war, fuhr mein Opa diese Köpfe in die Krautschneiderei (so was gab es damals noch). Das klein geschnitzelte Kraut wurde anschließend zuhause mit viel Salz in große Steingut-Häfen gepresst und gärte dann wochenlang stinkend im Keller vor sich hin. Ich habe es gehasst, weil es furchtbar schmeckte. Erst später entdeckte ich, wie köstlich Sauerkraut wirklich schmecken kann.

Auf den Fildern, einer fruchtbaren Hochebene südlich von Stuttgart, wächst ein feinrippiger Weißkohl - das Filderkraut. Die Glanzzeit Spitzkohls ist allerdings vorbei, denn die Industrie verarbeitet mittlerweile bevorzugt feste Rundköpfe.

Auch Wilhelm Busch hat dem "Sauerkohl" diese Zeilen gewidmet:
Eben geht mit einem Teller
Witwe Bolte in den Keller,
Daß sie von dem Sauerkohle
Eine Portion sich hole,
Wofür sie besonders schwärmt,
Wenn er wieder aufgewärmt.

klappern


Partizip Perfekt: gschäbbarad - geklappert

Konjunktiv:
I däd schäbbara
Du dädsch schäbbara
Er däd schäbbara
Mir dädad schäbbara
Ihr dädad schäbbara
Sia dädad schäbbara

Futur:
I werd schäbbara
Du wirsch schäbbara
Er wird schäbbara
Mir werdad schäbbara
Ihr werdad schäbbara
Sia werdad schäbbara



Handel treiben, verschachern, feilschen


Partizip Perfekt: gschacherd - verschachert

Konjunktiv:
I däd schachara
Du dädsch schachara
Er däd schachara
Mir dädad schachara
Ihr dädad schachara
Sia dädad schachara

Futur:
I werd schachara
Du wirsch schachara
Er wird schachara
Mir werdad schachara
Ihr werdad schachara
Sia werdad schachara



scheppern, vibrieren, klappern

Dei Händy schäddard!


Partizip Perfekt: gschäddarad - geklappert

Konjunktiv:
I däd schäddara
Du dädsch schäddara
Er däd schäddara
Mir dädad schäddara
Ihr dädad schäddara
Sia dädad schäddara

Futur:
I werd schäddara
Du wirsch schäddara
Er wird schäddara
Mir werdad schäddara
Ihr werdad schäddara
Sia werdad schäddara



Kopfschmerztablette

arbeiten

Wichtig: Zu "arbeiten" sagt der Schwabe "schaffa", "schaffen" ist dagegen bei ihm "macha".


Partizip Perfekt: gschaffd - gearbeitet

Konjunktiv:
I däd schaffa
Du dädsch schaffa
Er däd schaffa
Mir dädad schaffa
Ihr dädad schaffa
Sia dädad schaffa

Futur:
I werd schaffa
Du wirsch schaffa
Er wird schaffa
Mir werdad schaffa
Ihr werdad schaffa
Sia werdad schaffa



vor sich hin arbeiten


Partizip Perfekt: gschäffeld - gearbeitet

Konjunktiv:
I däd schäffla
Du dädsch schäffla
Er däd schäffla
Mir dädad schäffla
Ihr dädad schäffla
Sia dädad schäffla

Futur:
I werd schäffla
Du wirsch schäffla
Er wird schäffla
Mir werdad schäffla
Ihr werdad schäffla
Sia werdad schäffla



Siehe auch:

romschäffla

schief laufen, die Absätze ablaufen


Partizip Perfekt: gschägd -

Konjunktiv:
I däd schäga
Du dädsch schäga
Er däd schäga
Mir dädad schäga
Ihr dädad schäga
Sia dädad schäga

Futur:
I werd schäga
Du wirsch schäga
Er wird schäga
Mir werdad schäga
Ihr werdad schäga
Sia werdad schäga




«156157158159»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8