Schwäbisches Wörterbuch

A Maul voll

Ein wenig, ein bisschen, ein Mund voll

A Naggebutzele wärgala

Ein Baby herzen

A Näsle han

Einen guten Riecher haben, ein gutes Gespür haben, ein Näschen haben

A Niggerle macha

schlafen, ein Nickerchen machen

Solang mr no koi 'senile Bettflucht' hodd, isch so a Niggerle äbbas schees.

A Nixle em a Bixle

Einfach gar nichts

A Nixle em a Bixle mit am goldna Wardaweile.

Redensart

Sagen Schwaben gerne, wenn sie gefragt werden, was sie gerade machen.
wörtl.: Ein Nichts in einer Büchse mit einem goldenden Warte-ein-Weilchen

A Nixle em a Bixle mit ma goldna Schlissale dra.

Redensart

Sagen Schwaben gerne, wenn sie gefragt werden, was sie gerade machen.
wörtl.: Ein Nichts in einer Büchse mit einem goldenen Schlüssel daran

A Nixle em a Bixle ond a goldigs Nosaweisle.

Redensart

Sagen Schwaben gerne, wenn sie gefragt werden, was sie gerade machen.
wörtl.: Ein Nichts in einer Büchse mit einem goldenden Naseweis.

A oagnehm grea agschdrichas Gardadeerle

Zungenbrecher

Schwäbischer Zungenbrecher
wörtl.: Ein in unangenehmer grüner Farbe angestrichenes Gartentörchen

A Oi scheela

Essen&Trinken

Ein Ei pellen

Fir Oir em Glas muass mr d'Oir scheela.