| Treffer: 11.629 von 12.921 |
«‹243244245246›»![]() |


Das ist mir sehr unangenehm, das mache ich sehr ungern
wörtl.: Das ist für mich wie Dreck fressen

Das stört mich schon lange
wörtl.: Das ist mir schon lange ein Dorn im Auge

Das ist mir völlig egal!
wörtl.: Das ist mir so egal, wie einem Schwein ein Sonntag.

Das ist mir unangenehm, lästig!
wörtl.: Das ist mir wie Spitzgras
Spitzgras ist bei Kühen auf der Weide nicht sehr beliebt und sie fressen darum herum.

Es ist einfach unglaublich, wie Du mich anlügst!

Des isch net an Hemml zom mola!
Redensart
Das ist so schön!
wörtl.: Das kannst Du nicht an den Himmel malen

Das ist nicht ganz legal! Das ist nicht ok!
wörtl.: Das ist nicht ganz hasenrein!
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold