Schwäbisches Wörterbuch

Derf i Ihne nomml neileera?

Ausdruck

Darf ich Ihnen nochmals nachfüllen?

Derf i mi do nohocka?

Ausdruck

Ist dieser Platz hier besetzt? Ist dieser Platz hier noch frei?

Derf i’s Ihne au en Kloigeld gäba?

Ausdruck

Darf ich auch mit Kleingeld bezahlen?

Derf i’s Ihne eipagga?

Ausdruck

Möchten Sie das kaufen? Wollen Sie das kaufen?

Derf mr sich do nahocka? - Ja, solang Se d’Händ uffam Disch lassad!

Darf ich mich hier hinsetzen? - Ja, solange Sie ihre Hände auf dem Tisch lassen!

Sorgt für klare Verhältnisse, wenn sich ein Mann an einen Tisch mit fremden Damen setzt :-)

derfa

dürfen

Siehe auch:

Derfs fir a Zehnerle meh sei?

Fragte in meiner Kindheit immer unsere Metzgersfrau, nachdem sie angeblich 'a bissle' zuviel runtergeschnitten hatte.

Derfs no was sei?

Ausdruck

Möchten Sie sonst noch etwas?

Derfs sonsch no äbbas sei?

Ausdruck

Haben Sie sonst noch einen Wunsch? Darf es sonst noch etwas sein?

deroschierd (frz: déranger)

Französisch

durcheinander, verwirrt, in Unordnung