schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Umfrage: Was verstehst Du unter "ällbodd / ällbot"? - ( Umfragen-Archiv )
Manchmal( 11 ) Regelmäßig( 19 ) Häufig( 57 )
Treffer: 466 von 12.843
«20212223»

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Schwäbisch
Deutsch

Morgenstund

Witz

Es ist schon heller Tag, als ein Ehemann mit einem ziemlichen Dampf im Gesicht auf unsicheren Beinen das gemeinsame Schlafzimmer betrat. Darauf hatte seine Frau schon lange gewartet: "Was, du wagsch di morgens om halbachd mit so’ma Balla zom hoimkomma? A aschdändigr Ma duad so äbbas net!" - "Do muasch ja saufa", entrüstet er sich, "wenn de a Weib hosch, wo morgens om halbachde no em Neschd schdraggd!"

Typische schwäbische Lebenseinstellung
wörtl.: Man glaubt gar, was man alles essen und trinken kann, wenn man langsam macht und ein anderer die Zeche bezahlt

Alte Form der 80/20-Regel
wörtl.: Man kann auch einen Sack zubinden, wenn er noch nicht voll ist.

Günstige Gelegenheiten soll man nützen!
wörtl.: Man muß das Schaf scheren, wenn es Wolle hat!

Man muß den Hafer säen, wenn kein Wind weht!

Man muss den richtigen Zeitpunkt erwischen!
wörtl.: Man muss die Kühe melken, wenn sie Milch geben!

Manchmal redet man eben auch Unsinn
wörtl.: Man redet viel, wenn der Tag lang ist.

Nie sich selbst überschätzen!
wörtl.: Man soll nicht fliegen wollen, wenn man keine Federn hat.

Bessser dann sterben, wenn die Menschen noch um einen trauern.
wörtl.: Man sollte sterben, solange die Menschen noch um einen weinen.

Sagt man, wenn man jemand versehentlich nackt ertappt
wörtl.: Man wird Dir schon nichts wegschauen!


«20212223»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8