schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 47 von 12.186
1 23

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Sticker, Aufkleber

An Bäbbr isch a Doil, was henda druff bäbbig isch.
Abbr net älles was hendadruff bäbbig isch, isch au an Bäbbr!
Ischs nemmlich bloß vorna druff bäbbig, no ischs dreggad, abbr koin Bäbbr. Abbr an Bäbbr ko au vorna druff bäbbig sei, no ischs hald an dreggadr Bäbbr.
An richdigr Bäbbr isch erschd an Bäbbr, wennr wo druffbäbbd. Ond ohne dass'r henda druff bäbbig isch, bäbbds net ond isch dodrwäda au koin Bäbbr.
Mr nemmd also a Babierle, des wo an Bäbbr werda soll - machds hendadruff bäbbig ond scho ischs an Bäbbr. Wenn an Bäbbr wo druff bäbbd, no isch des Doil bebäbbd.
Scheene Bäbbr hoissd mer au Schdiggr ond dia werdad emma Schdiggrbiachle gsammeld.


Siehe auch:

Guggabäbbr,

 

Einfach immer optimistisch ans Werk gehen - wörtl.: Mit Bügeln kann man noch manches ausbügeln, hat der Schneider gesagt, als den Hosenladen hinten angenäht hatte

 

Bohnaschdang

Schimpfwort

Eine dünne Frau, ohne erkennbare Rundungen

Des isch a rechde Bohnaschdang, vorna ond henda ganz dr Vaddr.


 

Der kommt immer zu spät

 

Das stimmt doch in keinster Weise!

 

Das ist doch völlig unglaubwürdig!


 

Unsere Umkleidekabine ist dort drüben.

 

Von hinten Lyzeum, von vorne Museum - wörtl.: Die sieht von hinten aus wie elf Uhr und von vorne wie dreiviertel zwölf.

 

Dort zieht ein Gewitter auf

 

Ecke und Egge! Da hinten liegt eine Egge in der Ecke

 

Eine Frau mit den Maßen: 80-80-80 - wörtl.: Da musst Du eine Brosche dran machen, damit Du weißt, wo vorne und hinten ist.

 

Da musst Du richtig aufpassen! - wörtl.: Da musst Du die Augen hinten und vorne haben

 

dohendadomma

Richtungen

da hinten drüben

 

dohendadraussa

Richtungen

da hinten draußen

 

dohendadrenna

Richtungen

da hinten drin

 

dohendadroba

Richtungen

da hinten oben

 

dohendadronda

Richtungen

da hinten unten

 

Ganz böse zu einer sehr dünnen Frau - wörtl.: Du bist eine arge Bohnenstange, vorne und hinten ganz der Vater.


1 23


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold