schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 917 von 12.186
«45 67»

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

anständig, angemessen

Isch a ganz wichdigs Wördle: a aschdändichs Essa, an aschdändicha Nochbr, an aschdändicha Gehald, a aschdändiche Bolidigg ..


 

Ansichtskarte

Asichdskarta schreiba isch aldmodisch, heid schreibd mr a Woddsabb aus'm Urlaub.


 

Asyl

Witz

Ein Mann stürmt auf die Polizeiwache: "Hilfe, bidde verhafdad Se me, I hann meinr Frau a Wellholz uff da Kobbf gschlaga!" - "Om Hemmels Willa! Isch se dod?" - "Noi, abbr se ko jedn Momend do sei!"


 

Ein guter Mensch hält das aus, und um einen schlechten Menschen ist es nicht schade!

 

Aufpreis

Witz

Ein schwäbischer Apotheker rennt dem letzten Kunden hinterher: "I hann Ihne doch äba Aschbirin vrkaufd!" - "Scho" - "Abbr aus Verseha hanne Ihne Schdrichnin gäba!" - "Ond?" - "Ha Schdrichnin isch 4 Eiro deirer!"


 

Aus der Haut von anderen Menschen kann man leicht Lederstreifen schneiden

 

An Dir ist ja gar nichts mehr dran! - wörtl.: Aus Dir ist auch ein ganz schöner Hering geworden

 

Aus dem Weg! Bahn frei!

Hot mr friahr uff dr Schliddabah grufa, wemmr losgfahra isch.


 

Man kann allem eine positive Seite abgewinnen - wörtl.: Immer besoffen zu sein, ist auch gut gelebt.

 

Etwas Ekliges

Net olanga, desch isch doch Bäbä!


 

Sticker, Aufkleber

An Bäbbr isch a Doil, was henda druff bäbbig isch.
Abbr net älles was hendadruff bäbbig isch, isch au an Bäbbr!
Ischs nemmlich bloß vorna druff bäbbig, no ischs dreggad, abbr koin Bäbbr. Abbr an Bäbbr ko au vorna druff bäbbig sei, no ischs hald an dreggadr Bäbbr.
An richdigr Bäbbr isch erschd an Bäbbr, wennr wo druffbäbbd. Ond ohne dass'r henda druff bäbbig isch, bäbbds net ond isch dodrwäda au koin Bäbbr.
Mr nemmd also a Babierle, des wo an Bäbbr werda soll - machds hendadruff bäbbig ond scho ischs an Bäbbr. Wenn an Bäbbr wo druff bäbbd, no isch des Doil bebäbbd.
Scheene Bäbbr hoissd mer au Schdiggr ond dia werdad emma Schdiggrbiachle gsammeld.


Siehe auch:

Guggabäbbr,

 

Man kann nicht alles über einen Kamm scheren! - wörtl.: Gebacken ist nicht gesiedet

 

Bagga (der)

Backe, Wange (die)

Net ällas midd zwoi Backa isch au a Gsichd!


 

Was geschehen ist, ist geschehen!

 

Bei dem ist jedes Wort verlorene Liebesmüh!

 

Der ist ein echter Maulheld! - wörtl.: Bei dem ist auch die Klappe größer als das Hirn!

 

Der ist ein echter Maulheld!

 

Der steht kurz vor einer Lungenentzündung, es fehlt nicht viel, dass er ernsthaft krank wird.

 

Auf jetzt! Los gehts! - wörtl.: Bei so einer Arbeit ist auch schon einmal einer gestorben!

 

Alles ist vergänglich .. - wörtl.: Bei dieser Frau muss man auch sagen, früher war sie bildschön und heute ist nur noch das Bild schön.


«45 67»


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold