schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 1.291 von 12.186
«45 67»

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Ampel

Witz

'Du sag amol Karle, warom schdohd'n dr Hannes stondalang vor dera Ambl?' – 'Ha woisch, dr Dogdr hodd'm Rodlichd vrordned!'


 

Alte Menschen sind nur noch schwer zu heilen! - wörtl.: Ein alter Sack ist nur noch schwer zu flicken.

 

An dieser Bluse fehlt das Preisschild

 

An der Kopfarbeit ist schon so mancher Ochse gescheitert

 

Ein guter Wein hat noch keinem Dummen geschadet.

 

Ein Gesunder hat 1000 Wünsche, ein Kranker nur einen.

Dodrwega gibt's au daused Grangeda, abbr bloß oi Gsondheid.


 

Ein Gesunder will vieles, ein Kranker nur eines.

 

Gute Gesundheit schätzt man viel zu wenig. - wörtl.: Ein Gesunder weiß nicht, wie reich er ist!

 

Ein guter Freund ist jemand, der dich mag, obwohl er dich kennt!

 

viel, eine große Menge - bei Kindern auch das Ergebnis eines großen Geschäfts im Töpfchen

Siehe auch:

An Haufa Schdoinr,

 

Es gibt viel zu tun, wenn es doch nur schon erledigt wäre!

Mr henn an Haufa Sach z'do, fangad scho mol a!


 

etwas kälter - wörtl.: eine Jacke kälter

Uff dr Alb doba isch emmr an Kittl käldr.


 

So beschrieb man die unverwüstlichen Deutz-Motoren

 

Ein kleiner Haufen ist mehr als ein großes Häufchen.

 

Viel Aufhebens machen

Der machd au um jedan Scheiß an riesa Lebdag!


 

Alles essen können, immer hungrig sein, viel essen können - wörtl.: einen Magen haben wie ein Eimer mit Schweinefutter

 

Lieber ein reicher Onkel, als eine musikalische Tante

 

Ein ängstlicher Mann fühlt sich auch im Himmel nicht sicher!

 

Besser ein hässlicher Flicken, als ein schönes Loch.


«45 67»


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold