schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 100 von 12.186
«34 5

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Mit guten Absichten verlässt man das Haus, und mit schmutzigen Schuhen kommt man wieder heim.

 

Man muß den Hafer säen, wenn kein Wind weht!

 

Nachbarschaftshilfe

Witz

"Hallo, Frau Schneider, d'Mamma lässd froga, ob mir ihr Scher leiha kenndad?!" - "Ha freile, Kevinle, abbr henn ihr net sälbr a Scher?" - "Scho, abbr d'Mamma moind, dass dia hee gohd, wenn se den digga Drohd drmidd schneided."


 

Immer mit der Ruhe! Jetzt mal langsam! - wörtl.: Nur keine Hektik, wenn es ans Sterben geht!

Nudelsuppe

Anekdote

An einem recht stürmischen Tag wollte eine Bauersfrau ihren Mann, der bei dem 'Sauweddr' auf dem Feld arbeiten musste, mit einer Nudelsuppe überraschen. Gesagt, getan und sie bringt die Suppe, mit einem Tuch heiß gehalten, zu ihrem Mann. Dieser setze sich auf einen Stein und begann hungrig die Suppe zu löffeln.
Der starke Wind blies aber die Nudeln immer wieder vom Löffel in seinen Bart hinein. Da wurde der Bauer narrad (=zornig) und bruddelte seine Frau an "Du Rindviech, woisch Du denn net, dass i koi Nudelsubb mog, wenn an Wind gohd?"


 

Alles geht! - wörtl.: Es gibt nichts, was nicht geht!

 

Es geht mal so und mal so!

 

Alles geht, sogar ein Wagenrad, wenn es gut geschmiert ist.

 

Es bleibt alles beim alten, es kommt nichts Neues!

 

Alles dauert seine Zeit und geht halt nur Stück für Stück

 

Es dauert noch ein wenig! Da geht noch was!

 

Es geht so!

 

Ein leerer Geldbeutel drückt mehr, als ein voller.

 

Das Leben geht immer weiter, und wenn es mal nicht läuft, dann hinkt es zumindest!

 

Das Leben geht weiter!

 

Saga, was gohd

Schwenglisch

briefing

 

Vergesslichkeit

Witz

"Oh Herr Dogddr, mei Hirn isch wi'a Sieb!" - "Wia lang gohd des scho so?" - "Wia lang gohd was?"


 

Wenn es zum Erbfall kommt, wirst Du die Menschen kennenlernen!

 

Warum soll ich zu seiner Beerdigung gehen, er geht ja auch nicht auf meine.

 

Was Dir geht gehört, gehört auch Mir und was Mir gehört, geht Dich gar nichts an.


«34 5


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold