Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 479 von 12.186 |
| 123 45›» |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
An der Kopfarbeit ist schon so mancher Ochse gescheitert
Gute Gesundheit schätzt man viel zu wenig. - wörtl.: Ein Gesunder weiß nicht, wie reich er ist!
Ein guter Stolperer fällt nicht und wenn es fällt, dann liegt er gleich auf der Nase!
Es gibt viel zu tun, wenn es doch nur schon erledigt wäre!
Mr henn an Haufa Sach z'do, fangad scho mol a!
Keinen Erfolg haben, einen erfolglosen Versuch machen
Früher mußten die Metzger selbst Tiere zum Schlachten besorgen. Also besuchten sie einzelne Bauern und versuchen, diesen ein Schwein oder ein Kälbchen abzukaufen. Oft waren die Bauern aber nicht zu Hause oder hatten kein Tier zu verkaufen, dann war der Gang des Metzgers umsonst – also ein Metzgergang.
Einen Aufstand veranstalten
Jetz mach bloß koin Zinnobr, bloß weil'es kocha vergessa hann!
Witz
Der Lehrer fragt im Unterricht die Schüler, ob sie jemand kennen, der Angst hat. "Mei Babba, Herr Lährer, der hot nachds Angschd zom alloi sei" - "Ond wia hosch des gmergd?" - "Ha, weil er emmr bei dr Nochbarre schlofd, wenn d'Mamma amol net drhoim isch!"
Arbeit
Liebr koi Arbad, als nix zom Essa!
Siehe auch:
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Amma Zuaguggr isch koi Arbad zviel! |
| An dr Kobbfarbad isch scho so manchr Ochs zgrond ganga |
| Des isch a kadolische Arbad, do muass mr gnia! |
| D’ Arbad isch koi Grodd, dia hobbfd nedd alloi drvo! |
| Haubdsach, mr isch gsond ond d’ Frau hodd a Arbad! |
| Liebr koi Arbad, als nix zom Essa! |
| Wemmr no gsond isch ond guade Schuah hodd, dass mr dr Arbad drvolaufa ka. |
| Wenn d’ Arbad emma Fässle wär, I däds nedd aschdecha |
| Wenn d’ Arbad reich macha däd, wär dr Ochs reichr als dr Baur |
| Wer koi Arbad hodd, suachd sich oine. |
| Wer zur Arbad schbrengd, hodd nedd viel emm Senn! |
Witz
"Woisch Du, was i em Gschäfd am meischda hass? Wenn dr Scheff achd Schdond vor Feierobad no midd Gschäfd drherkommd!"
Jedem geht mal was daneben - wörtl.: Auch der beste Bauer zieht mal eine krumme Furche
Drohung
Soll ich das auch noch erledigen? Hört das denn nie auf?
Wichtiger Ausdruck: Passt immer, wenn man etwas ablehnen will oder für wenig glaubhaft hält.
Ein hoffnungsloser Fall. - wörtl.: Aus dem wird nichts, und wenn man ihn in Schmalz siedet.
Sticker, Aufkleber
An Bäbbr isch a Doil, was henda druff bäbbig isch.
Abbr net älles was hendadruff bäbbig isch, isch au an Bäbbr!
Ischs nemmlich bloß vorna druff bäbbig, no ischs dreggad, abbr koin Bäbbr. Abbr an Bäbbr ko au vorna druff bäbbig sei, no ischs hald an dreggadr Bäbbr.
An richdigr Bäbbr isch erschd an Bäbbr, wennr wo druffbäbbd. Ond ohne dass'r henda druff bäbbig isch, bäbbds net ond isch dodrwäda au koin Bäbbr.
Mr nemmd also a Babierle, des wo an Bäbbr werda soll - machds hendadruff bäbbig ond scho ischs an Bäbbr. Wenn an Bäbbr wo druff bäbbd, no isch des Doil bebäbbd.
Scheene Bäbbr hoissd mer au Schdiggr ond dia werdad emma Schdiggrbiachle gsammeld.
Siehe auch:
Schimpfwort
Unsoziale Menschen, auch scherzhaft zur Verwandschaft
Bagage bedeutet Gepäck, also etwas, das man mitschleppt. Wenn daher die ganze "Bagasch" dabei haben, meinen sie damit ihre Familie, den ganzen Anhang.
Siehe auch:
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold