Schwäbische Kraftausdrücke und Schimpf

Hosch Du drhoim Sägg vor dr Dier?

Mach' sofort die Türe zu!
wörtl.: Hast Du zuhause Säcke vor der Tür?

Hosch Du koi andre Arbad?

Hast Du nichts Besseres zu tun?
wörtl.: Hast Du kein anderes Geschäft?

Hosch Du nemme älle Tassa em Schrank?

Hast Du nicht mehr alle Tassen im Schrank? Spinnst Du?

Hosch Du nix Bessrs zom do?

Hast Du nichts Besseres zu tun?

Hosch Du nix zom do?

Hast Du nichts zu tun? Musst Du nichts machen?

I bäbb Dr fei glei oine!

Du bekommst gleich eine Ohrfeige!

I baddsch De glei da Däfr na!

Ich klatsche Dich gleich an Wand!

I ben doch net bleed!

Ich bin doch nicht blöd!

I ben doch net Dei Bosslbua.

Ich bin doch nicht Dein Handlanger.

I ben doch net Dei Brezlsalzr!

Ich bin doch nicht Dein Handlanger!
wörtl.: Ich bin doch nicht Dein Brezelsalzer