schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Wer hat Interesse mitzumachen?
Schwäbisch ist leider immer mehr auf dem Rückzug und ich würde gerne mehr davon für die Zukunft erhalten, insbesondere vom gesprochenen Schwäbisch. Dazu suche ich Schwaben, die "broides Schwäbisch schwätzad", besonders Schwäbinnen, die sich vorstellen können, meinen gesammelten schwäbischen Sprüchen eine weibliche Stimme zu verleihen.
Das kann ein sehr spannendes Projekt werden, lassen Sie uns über die Details schwätzen, ich freue mich auf Ihre Vorstellungen!
Ja, ich will mitmachen!
Treffer: 8 von 13.191
Schwäbisch
Deutsch

zusammenfallen, explodieren

Dick werden
wörtl.: Auseinandergehen wie eine Dampfnudel

entwirren


Nächschdens miassad mr mol onsr ganze Familiagschichd ausanandr glamisesera.

Diese Flüssigkeit verteilt sich überall!
wörtl.: Das verläuft wie Schweinepisse!

Männer sind alle gleich, sie sehen nur unterschiedlich aus, damit sie auseinander halten kann.

Wir halten ganz gut zusammen ..
wörtl.: Wir beide halten zusammen wie zwei Popobacken, und selbst die gehen wegen jedem Scheissdreck auseinander.

Ein großes Stück (Weg)


En dr Bolidik senn se ofd a ganz schees Schdigg ausanandr ond machd dann hald so an Scheißkombromiss, den koi Sau vrschdohd.


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8