schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 15 von 13.203
12
Schwäbisch
Deutsch

Häleng

Worte

Geheimnis

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
Arkanum, Buch mit sieben Siegeln, Chiffre, geheim (Geheimhaltungsstufe), Mysterium, Phänomen, Rätsel, Verschlusssache, Wunder,

heimlich, im Geheimen, im Verborgenen

hälenga do

Ausdruck

heimlich etwas machen

Heimlich im Stadtpark ausruhen - das kann nur ein gelernter Schwabe korrekt aussprechen!

heimlich auskundschaften, heimlich bespitzeln

Eine fast unmerkliche Steigung

Ein Techtelmechtel haben
wörtl.: eine Heimlichkeit betreiben

Der ist ziemlich reich, und niemand bekommt es mit!

Früher sagte: Dia senn hälenga reich, wia d’ Reidlengr! - weil in Reutlingen sehr viele Millionäre wohnten.

Sagt man über eine Frau, die nur vermeintlich dürr ist.
wörtl.: Die ist auch heimlich dick wie eine Ziege!

Diese Frau vergisst man nicht so leicht!
wörtl.: Die ist auch nicht heimlich auf der Welt


12


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für Sie, für mich und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8