schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch

New: Swabian-English-Dictionary!


Umfrage: Wie würden Sie "Etwas" auf Schwäbisch schreiben? - ( 1 Antwort alle 24 h )
Äbbas( 72 ) Äbbes( 121 ) Ebbes( 224 )
Das Ergebnis scheint ganz eindeutig zu werden, vielen Dank an alle, die sich schon daran beteiligt haben!
Aber, wenn man sich das Wort "etwas" auf Schwäbisch genau anhört: äbbas, dann klingt da vorne doch ein "ä" und nicht ein "e" wie in "etwas", oder? Also ich werde meine Version mit "äbbas" weiter beibehalten, für mich ist das stimmig.
Treffer: 1 von 12.787
Schwäbisch
Deutsch

Du elendr Heilandzack, du liadrichr, i schlag dr glei so uff Dei Kappadach, dass de aus de Ribba guggsch, wia an Aff em Käfig ond da Reschd schlage en da Boda nei, dass de dr Herrgott mit dr Beißzang widdr rausziaga muaß!

Drohung

Böse Beschimpfung
wörtl.: Du verdammter Blödmann, ich haue dir gleich auf deinen Kopf, dass du aus den Rippen schaust, wie ein Affe im Käfig und den Rest ramme ich in den Boden, dass Dich Gott mit der Beisszange entfernen muss!

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8