schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch

New: Swabian-English-Dictionary!


Umfrage: Wie würden Sie "Etwas" auf Schwäbisch schreiben? - ( 1 Antwort alle 24 h )
Äbbas( 72 ) Äbbes( 121 ) Ebbes( 225 )
Das Ergebnis scheint ganz eindeutig zu werden, vielen Dank an alle, die sich schon daran beteiligt haben!
Aber, wenn man sich das Wort "etwas" auf Schwäbisch genau anhört: äbbas, dann klingt da vorne doch ein "ä" und nicht ein "e" wie in "etwas", oder? Also ich werde meine Version mit "äbbas" weiter beibehalten, für mich ist das stimmig.
Treffer: 1 von 12.787
Schwäbisch
Deutsch

Du bisch an rechdr Bräschdlengsheiflr, emmr mit de grosse Hond soicha wella, abbr d’Schenkl net nuffbringa, emmr vornadra sei wella, abbr nix uff d’Ladd griaga, emmr bloß sündafirchda wia da greeschde Glufamichel, sag hald endlich gix oddr gax.

Drohung

Böse Beschimpfung
wörtl.: Du bist ein rechter Erdbeer-Aufstapler, immer mit den großen Hunden mitpinkeln wollen, aber den Schenkel nicht hochbringen, immer vorne darn sein wollen, aber nichts geregelt bekommen, immer Schiss haben wie ein Angsthase

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8