Wörterbuch Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell

Schwäbisches Wörterbuch



	enthält beginnt mit ist genau

Treffer: 1 von 13.203

Schwäbisch

Deutsch

hoiß und hoißa

Ausdruck

heiß und heißen

Heid isch zum erschda Mol draussa richtig hoiß, fasch scho bollahoiß!
Abbr so richdig hoiß isch jo erschd, wenn d’Henna gsoddene Oir lega, also gnallhoiß. Hoiß moint also Hochdeitsch 'heiß'.

Es gibt abbr no a anders hoiß, denn 'I hoiß Pedr' moind nedd, dass i hoiß ben (na jo, friahr vielleichd), sondern dass i Peter hoiß, also der Peter bin. Beide Bedeidonga höhrad sich em Schwäbischa gleich a.

Wenn i "Ebbr ebbas hoiß", dann wird dem net warm, sondern i dua dem da Roschd ra ond hoiß dean ällas, also buddz dean rondr.

Anmerkung?

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für Sie, für mich und für alle, die nach uns kommen.