12:51 - Nein vor Ois	Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audios zum anhören und einordnen. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisch im Alltag

Schwäbisch wird immer dann am lebendigsten, wenn man in ganz alltägliche Gespräche reinhört, egal ob am Stammtisch, im Treppenhaus, auf dem Wochenmarkt oder beim Ehestreit :-)

Gespräche-Übersicht

Treffer: 1 von 22

Streit am Stammtisch

A: Also i sag’s Dir, dr VfB isch oifach an Haufa Luscha! S’ledschd Schpiel häddad mr haushoch gwinna miassa!
B: Du schimpfsch doch jetz bloß, weil de beim Benoggl widdr ällas vrsemmeld hosch und a Ausred suachsch!
A: Lass me en Ruah! Du hosch grad a halbs Bier intus ond siesch hald scho widdr ällas dobbeld!
B: Ond wer hodd denn beim ledschda Grilla älle Würscht vrbrennd wi so an Feuerdeifl?
A: Des isch doch a uralde Gschicht, abbr Du warsch beim ledschda Kegla so bsoffa, dass de dei Kugl in deim Bierglas gesuchd hosch!
B: Des isch doch vrschdonga ond vrloga! Abbr wer hodd’n vorhin sein Dabb en dr Hosadasch abglegd?
A: Ond wer hodd beim ledschda Angla an alda Schuah rauszoga und gschria: I hann an Riesafisch an dr Angl?
B: Des war doch bloß an a Witz! Abbr wega wem seinr dolla Wandr-App senn mr neilich femf Schdond em Kringl gloffa?
A: Jetz isch no au guad! Wemmer so weidrschrdeidad, no sitzad mr morga no do, I muass hoim!
B: I au, s’gibd Saurkraud ond Vorwirf!
A: Also, broschd ond gsond!

Anmerkung?

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.