Das Französische im Schwäbischen
Viele schwäbische Begriffe und Redewendungen stammen ursprünglich aus dem Französischen - kein Wunder, wenn man die Geschichte Württembergs kennt.
"Ja sag amol, Bärbele, bisch geschdrn Obad von dene Herra uff dr Party au äschdimierd worda?" - "Freile, zwoimol em Garda ond oimol sogar uff'am Billard-Disch!"
Hodd De Dei Awekle scho widdr vrlassa?
Des isch fei fir mi koi Bagadell!
Dia Bagasch do dieba machd au nia ihr Kehrwoch!
Ungeschickter, blöder Mensch
Du hosch des jo bardu wolla, also motz jetz net!
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat auch eine eigene Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch "schwätzen", gibt es schon seit vielen Jahren diese Webseite.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für Sie, für mich und für alle, die nach uns kommen.
schwäbisch schwätza