schwäbisch schwätza
Auch zum Anhören!

Schwäbische für Fortgeschrittene

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Einige Worte haben im Schwäbischen eine andere Bedeutung als im Hochdeutschen, oft auch dadurch, wie sie ausgesprochen oder betont werden. Da man das nur schwer in Schriftform fassen kann, sollten Sie sich besser meine "Vertonung" davon anzuhören.


Treffer: 47 von 47
«345
Schwäbisch
Deutsch

Ich kann es nicht mehr lange aushalten!

Verheben = nicht mehr aushalten

Ich möchte auch mal in die Welt hinaus!

Weide und Weite

Lass die Hennen springen und die Schweine drinnen!

Henna und henna bzw. saua und Saua

Mich juckts am ganzen Körper!

Beißen = jucken

Mich kratzt etwas im Gesicht!

jucken = wenn man sich dann kratzen möchte

Müsst Ihr Euch um diesen Balken streiten?

Balken und balgen

Die Milch im Kühlschrank ist sauer geworden!

Verkommen = schlecht werden

Mir ist gerade der Nachbar auf der Straße begegnet.

Verkommen = begegnen

Das Ende von der Ente ist das Schwänzchen.

Ende und Ente

Schon eine ganze Zeit verspüre ich einen Schmerz!

Weile und Wehle


«345


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für Sie, für mich und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Texte und Gedichte    Icons by Icons8